## **फार्मर वेदरबियर्ड (Farmer Weatherbeard)**
एक समय की बात है, एक आदमी और एक औरत का एक ही बेटा था, जिसका नाम जैक था। औरत को लगता था कि उसका फर्ज बाहर जाकर नौकरी करना है, और उसने अपने पति से कहा कि वह उसे कहीं ले जाए।
उसने कहा, *"तुम्हें उसके लिए इतनी अच्छी नौकरी ढूंढनी चाहिए कि वह सभी मास्टरों का मास्टर बन जाए।"* और फिर उसने उनके लिए खाने का कुछ सामान और तंबाकू का एक बंडल एक बैग में रख दिया।
खैर, वे कई मास्टरों के पास गए, लेकिन सभी ने कहा कि वे लड़के को अपने जितना अच्छा तो बना सकते हैं, लेकिन उससे बेहतर नहीं बना सकते। जब आदमी इस जवाब के साथ बूढ़ी औरत के पास घर लौटा, तो उसने कहा, *"आप उसके साथ जो चाहें करें, मैं उतनी ही खुश रहूँगी; लेकिन मैं यह जरूर कहूँगी कि आप उसे सभी मास्टरों का मास्टर बनवाएं।"* फिर उसने एक बार फिर बैग में खाने का कुछ सामान और तंबाकू का एक बंडल रखा, और आदमी तथा उसके बेटे को फिर से निकलना पड़ा।
जब वे कुछ दूर चले गए तो वे बर्फ पर पहुँचे, और वहाँ उनकी मुलाकात एक गाड़ी में बैठे एक आदमी से हुई जो एक काला घोड़ा चला रहा था।
उसने कहा, *"तुम कहाँ जा रहे हो?"*
आदमी ने कहा, *"मुझे अपने बेटे को किसी ऐसे व्यक्ति के पास शिक्षु (apprenticed) बनाने ले जाना है जो उसे कोई हुनर सिखा सके, क्योंकि मेरी बूढ़ी औरत इतने खाते-पीते घर से है कि वह जिद करती है कि उसे सभी मास्टरों का मास्टर बनाया जाए।"*
गाड़ी चला रहे आदमी ने कहा, *"तब तो हम दोनों की किस्मत अच्छी है, क्योंकि मैं ऐसा ही आदमी हूँ जो यह कर सकता हूँ, और मैं बस ऐसे ही किसी अप्रेंटिस की तलाश में था।"* उसने लड़के से कहा, *"पीछे आकर बैठ जाओ,"* और घोड़ा उन दोनों को लेकर सीधे हवा में उड़ गया।
लड़के के पिता ने चिल्लाकर कहा, *"नहीं, नहीं, थोड़ा रुको! मुझे यह तो पता होना चाहिए कि तुम्हारा नाम क्या है और तुम कहाँ रहते हो।"*
मास्टर ने कहा, *"ओह, मैं उत्तर और दक्षिण और पूर्व और पश्चिम हर जगह घर जैसा महसूस करता हूँ, और मुझे फार्मर वेदरबियर्ड कहा जाता है। तुम एक साल बाद यहाँ फिर आ सकते हो, और तब मैं तुम्हें बताऊँगा कि लड़का मुझे सूट करता है या नहीं।"* और फिर वे दोबारा रवाना हो गए और गायब हो गए।
जब आदमी घर पहुँचा तो बूढ़ी औरत ने पूछा कि बेटे का क्या हुआ।
आदमी ने कहा, *"आह! भगवान ही जानता है कि उसका क्या हुआ! वे ऊपर आसमान में चले गए।"* और फिर उसने उसे बताया कि क्या हुआ था।
लेकिन जब औरत ने यह सुना, और उसे पता चला कि आदमी को बिल्कुल नहीं पता था कि उनका बेटा अपनी अप्रेंटिसशिप कब पूरी करेगा, या वह कहाँ गया है, तो उसने उसे यह पता लगाने के लिए फिर से भेज दिया, और जाने के लिए उसे खाने का एक बैग और तंबाकू का एक बंडल दिया।
### **तलाश का सफर और बूढ़ी बहनें**
जब वह कुछ देर चल चुका तो वह एक बड़े जंगल में आया, और जब वह आगे बढ़ता गया तो वह पूरा दिन उसके सामने फैला रहा, और जब रात होने लगी तो उसने एक बड़ी रोशनी देखी, और उसकी तरफ चल पड़ा। बहुत, बहुत समय के बाद वह एक चट्टान के पैर के पास एक छोटी सी झोपड़ी में पहुँचा, जिसके बाहर एक बूढ़ी औरत अपनी बहुत लंबी नाक से कुएँ से पानी खींच रही थी।
आदमी ने कहा, *"शुभ संध्या, माँ।"*
बूढ़ी औरत ने कहा, *"तुम्हें भी शुभ संध्या। सौ सालों में किसी ने मुझे माँ नहीं कहा है।"*
आदमी ने कहा, *"क्या मैं आज रात यहाँ ठहर सकता हूँ?"*
बूढ़ी औरत ने कहा, *"नहीं।"*
लेकिन आदमी ने तंबाकू का अपना बंडल निकाला, उसका थोड़ा सा हिस्सा जलाया, और फिर उसे एक कश दिया। तब वह इतनी खुश हुई कि वह नाचने लगी, और इस तरह आदमी को वहाँ रात बिताने की इजाजत मिल गई। थोड़ी ही देर में उसने फार्मर वेदरबियर्ड के बारे में पूछ लिया।
उसने कहा कि वह उसके बारे में कुछ नहीं जानती, लेकिन वह सभी चौपायों (चार पैर वाले जानवरों) पर राज करती है, और शायद उनमें से कोई उसके बारे में जानता हो। इसलिए उसने अपनी सीटी बजाकर उन सबको इकट्ठा किया और उनसे पूछताछ की, लेकिन उनमें से एक भी ऐसा नहीं था जो फार्मर वेदरबियर्ड के बारे में कुछ जानता हो।
बूढ़ी औरत ने कहा, *"खैर, हम तीन बहनें हैं; हो सकता है कि बाकी दोनों में से कोई जानती हो कि वह कहाँ मिलेगा। तुम मेरा घोड़ा और गाड़ी उधार ले लो, और तब तुम रात तक वहाँ पहुँच जाओगे; लेकिन उसका घर तीन सौ मील दूर है, तुम चाहे जिस रास्ते से जाओ।"*
आदमी ने यात्रा शुरू की और रात में वहाँ पहुँच गया। जब वह पहुँचा, तो यह बूढ़ी औरत भी अपनी नाक से कुएँ से पानी खींच रही थी।
आदमी ने कहा, *"शुभ संध्या, माँ।"*
बूढ़ी औरत ने कहा, *"तुम्हें भी शुभ संध्या। सौ सालों में किसी ने मुझे कभी माँ नहीं कहा है।"*
आदमी ने कहा, *"क्या मैं आज रात यहाँ ठहर सकता हूँ?"*
बूढ़ी औरत ने कहा, *"नहीं।"*
तब उसने तंबाकू का बंडल निकाला, एक कश लिया, और बूढ़ी औरत के हाथ के पिछले हिस्से पर थोड़ी सी सूंघनी (snuff) रख दी। तब वह इतनी खुश हुई कि वह नाचने लगी, और आदमी को पूरी रात रुकने की अनुमति मिल गई। थोड़ी ही देर में उसने फार्मर वेदरबियर्ड के बारे में पूछना शुरू कर दिया।
वह उसके बारे में कुछ नहीं जानती थी, लेकिन वह सभी मछलियों पर राज करती है, उसने कहा, और शायद उनमें से कुछ लोग इसके बारे में कुछ जानते हों। इसलिए उसने अपनी सीटी बजाकर उन सबको इकट्ठा किया और उनसे पूछताछ की, लेकिन उनमें से एक भी ऐसा नहीं था जो फार्मर वेदरबियर्ड के बारे में कुछ जानता हो।
बूढ़ी औरत ने कहा, *"खैर, मेरी एक और बहन है; हो सकता है कि वह उसके बारे में कुछ जानती हो। वह छह सौ मील दूर रहती है, लेकिन तुम्हें मेरा घोड़ा और गाड़ी मिल जाएगी, और तब तुम रात ढलने तक वहाँ पहुँच जाओगे।"*
तो आदमी ने यात्रा शुरू की और रात ढलने तक वहाँ पहुँच गया। बूढ़ी औरत आग को कुरेद रही थी, और वह इसे अपनी नाक से कर रही थी, वह इतनी लंबी थी।
आदमी ने कहा, *"शुभ संध्या, माँ।"*
बूढ़ी औरत ने कहा, *"तुम्हें भी शुभ संध्या। सौ सालों में किसी ने मुझे माँ नहीं कहा है।"*
आदमी ने कहा, *"क्या मैं आज रात यहाँ ठहर सकता हूँ?"*
बूढ़ी औरत ने कहा, *"नहीं।"*
लेकिन आदमी ने अपना तंबाकू का बंडल फिर से निकाला, उसमें से कुछ से अपनी पाइप भरी, और बूढ़ी औरत को उसके हाथ के पिछले हिस्से को ढकने के लिए पर्याप्त सूंघनी दी। तब वह इतनी खुश हुई कि वह नाचने लगी, और आदमी को उसके घर में रहने की अनुमति मिल गई। थोड़ी ही देर में उसने फार्मर वेदरबियर्ड के बारे में पूछा। उसने कहा कि वह उसके बारे में बिल्कुल नहीं जानती, लेकिन वह सभी पक्षियों को नियंत्रित करती है; और उसने अपनी सीटी से उन सबको इकट्ठा किया। जब उसने उन सबकी पूछताछ की, तो बाज (eagle) वहाँ नहीं था, लेकिन वह थोड़ी देर बाद आया, और जब उससे पूछा गया, तो उसने कहा कि वह अभी-अभी फार्मर वेदरबियर्ड के यहाँ से आया है। तब बूढ़ी औरत ने कहा कि उसे ही आदमी का मार्गदर्शन करना है। लेकिन बाज पहले कुछ खाना चाहता था, और फिर वह अगले दिन तक इंतजार करना चाहता था, क्योंकि वह लंबी यात्रा से इतना थक गया था कि वह जमीन से उठने में लगभग असमर्थ था।
### **बाज की उड़ान और जादुई चीजें**
जब बाज को भरपेट खाना और आराम मिल गया, तो बूढ़ी औरत ने उसकी पूँछ से एक पंख उखाड़ा, और आदमी को उस पंख की जगह पर बिठा दिया, और फिर पक्षी उसे लेकर उड़ गया, लेकिन वे आधी रात से पहले फार्मर वेदरबियर्ड के यहाँ नहीं पहुँचे।
जब वे वहाँ पहुँचे तो बाज ने कहा: *"दरवाजे के बाहर बहुत सारी लाशें पड़ी हैं, लेकिन तुम्हें उनकी परवाह नहीं करनी चाहिए। घर के अंदर के लोग इतनी गहरी नींद में हैं कि उन्हें जगाना आसान नहीं होगा; लेकिन तुम्हें सीधे मेज की दराज में जाना होगा, और रोटी के तीन टुकड़े बाहर निकालने होंगे, और अगर तुम किसी को खर्राटे लेते हुए सुनो, तो उसके सिर से तीन पंख उखाड़ लेना; वह इसके लिए नहीं जागेगा।"*
आदमी ने ऐसा ही किया; जब उसे रोटी के टुकड़े मिल गए तो उसने पहले एक पंख उखाड़ा।
फार्मर वेदरबियर्ड चिल्लाया, *"ऊफ!"*
तो आदमी ने दूसरा उखाड़ा, और फिर फार्मर वेदरबियर्ड ने फिर से चिल्लाया *"ऊफ!"*; लेकिन जब आदमी ने तीसरा पंख उखाड़ा, तो फार्मर वेदरबियर्ड इतनी जोर से चिल्लाया कि आदमी को लगा कि ईंट और गारा दो हिस्सों में फट जाएगा, लेकिन इसके बावजूद वह सोता रहा। और अब बाज ने आदमी को बताया कि उसे आगे क्या करना है, और उसने वैसा ही किया। वह अस्तबल के दरवाजे पर गया, और वहाँ उसे एक कड़े पत्थर से ठोकर लगी, जिसे उसने उठा लिया, और उसके नीचे लकड़ी के तीन टुकड़े रखे थे, जिन्हें उसने भी उठा लिया। उसने अस्तबल के दरवाजे पर दस्तक दी और वह तुरंत खुल गया। उसने रोटी के तीन छोटे टुकड़े नीचे फेंके और एक खरगोश बाहर आया और उन्हें खा गया। उसने खरगोश को पकड़ लिया। फिर बाज ने उससे कहा कि वह उसकी पूँछ से तीन पंख उखाड़ ले, और उनकी जगह खरगोश, पत्थर, लकड़ी के टुकड़े और खुद को रख ले, और तब वह उन सबको घर ले जा सकेगा।
जब बाज बहुत दूर तक उड़ चुका था तो वह एक पत्थर पर उतरा।
उसने पूछा, *"क्या तुम्हें कुछ दिखाई देता है?"*
आदमी ने कहा, *"हाँ; मैं देखता हूँ कि कौवे का एक झुंड हमारे पीछे-पीछे उड़ता आ रहा है।"*
बाज ने कहा, *"तब हमारे लिए अच्छा होगा कि हम थोड़ा और आगे उड़ें,"* और वह चल पड़ा।
थोड़ी देर बाद उसने फिर पूछा, *"क्या तुम्हें अब कुछ दिखाई देता है?"*
आदमी ने कहा, *"हाँ; अब कौवे हमारे ठीक पीछे हैं।"*
बाज ने कहा, *"तब वे तीन पंख नीचे फेंक दो जो तुमने उसके सिर से उखाड़े थे।"*
तो आदमी ने ऐसा किया, और जैसे ही उसने उन्हें नीचे फेंका, वे पंख रेवेन (बड़ा कौवा) का एक झुंड बन गए, जिन्होंने कौवों को वापस घर भगा दिया। फिर बाज आदमी को लेकर बहुत आगे तक उड़ा, लेकिन अंत में वह थोड़ी देर के लिए एक पत्थर पर बैठ गया।
उसने कहा, *"क्या तुम्हें कुछ दिखाई देता है?"*
आदमी ने कहा, *"मैं पूरी तरह से निश्चित नहीं हूँ, लेकिन मुझे लगता है कि मैं दूर दूर तक कुछ आते हुए देख रहा हूँ।"*
बाज ने कहा, *"तब हमारे लिए अच्छा होगा कि हम थोड़ा और आगे उड़ें,"* और वह दूर चला गया।
कुछ समय बीत जाने के बाद उसने कहा, *"क्या तुम्हें अब कुछ दिखाई देता है?"*
आदमी ने कहा, *"हाँ; अब वे हमारे बिल्कुल करीब हैं।"*
बाज ने कहा, *"तब लकड़ी के वे टुकड़े नीचे फेंको जो तुमने अस्तबल के दरवाजे के पास वाले स्लेटी पत्थर के नीचे से लिए थे।"* आदमी ने ऐसा किया, और जैसे ही उसने उन्हें नीचे फेंका, वे उगकर एक बड़ा घना जंगल बन गए, और फार्मर वेदरबियर्ड को अपना रास्ता काटने के लिए कुल्हाड़ी लेने घर जाना पड़ा। इसलिए बाज बहुत, बहुत दूर तक उड़ता गया, लेकिन तब वह थक गया और एक देवदार के पेड़ पर बैठ गया।
उसने पूछा, *"क्या तुम्हें कुछ दिखाई देता है?"*
आदमी ने कहा, *"हाँ; मैं पूरी तरह निश्चित नहीं हूँ, लेकिन मुझे लगता है कि मैं बहुत, बहुत दूर किसी चीज की एक झलक देख सकता हूँ।"*
बाज ने कहा, *"तब हमारे लिए अच्छा होगा कि हम थोड़ा और आगे उड़ें,"* और वह फिर से रवाना हो गया।
कुछ समय बीत जाने के बाद उसने कहा, *"क्या तुम्हें अब कुछ दिखाई देता है?"*
आदमी ने कहा, *"हाँ; वह अब हमारे बिल्कुल करीब है।"*
बाज ने कहा, *"तब तुम्हें वह बड़ा पत्थर नीचे फेंकना होगा जो तुमने अस्तबल के दरवाजे से हटाया था।"*
आदमी ने ऐसा किया, और वह पत्थर की एक बहुत ऊँची पहाड़ी में बदल गया, जिससे होकर फार्मर वेदरबियर्ड को उनके पीछे आने से पहले अपना रास्ता तोड़ना पड़ा। लेकिन जब वह पहाड़ी के बीच में पहुँचा तो उसकी एक टाँग टूट गई, इसलिए उसे अपनी टाँग ठीक करवाने के लिए घर जाना पड़ा।
### **घर वापसी और रूप बदलना**
जब वह यह कर रहा था, तब बाज आदमी को, और खरगोश को लेकर उसके घर उड़ गया, और जब वे घर पहुँच गए तो आदमी कब्रिस्ताने में गया, और खरगोश पर कुछ ईसाई मिट्टी डलवा दी, और तब वह उसके बेटे जैक में बदल गया।
जब मेले का समय आया तो युवक ने खुद को एक हल्के रंग के घोड़े में बदल लिया, और अपने पिता से कहा कि वह उसे लेकर बाजार जाए। उसने कहा, *"अगर कोई ऐसा व्यक्ति आए जो मुझे खरीदना चाहता हो, तो आपको उससे कहना है कि आप मेरे लिए सौ डॉलर चाहते हैं; लेकिन आपको लगाम (halter) उतारना नहीं भूलना चाहिए, क्योंकि यदि आप ऐसा करेंगे तो मैं कभी भी फार्मर वेदरबियर्ड से दूर नहीं हो पाऊंगा, क्योंकि वही वह व्यक्ति है जो मेरे लिए मोलभाव करने आएगा।"*
और ऐसा ही हुआ। एक घोड़ों का व्यापारी आया जिसे घोड़े का मोलभाव करने का बहुत शौक था, और आदमी को इसके लिए सौ डॉलर मिल गए, लेकिन जब सौदा हो गया, और जैक के पिता को पैसे मिल गए, तो घोड़े के व्यापारी को लगाम चाहिए थी।
आदमी ने कहा, *"यह हमारे सौदे का हिस्सा नहीं था, और लगाम आपको नहीं मिलेगी, क्योंकि मेरे पास अन्य घोड़े हैं जिन्हें मुझे बेचना है।"*
तो उनमें से हर एक अपने रास्ते चला गया। लेकिन घोड़े के व्यापारी को जैक के साथ बहुत दूर नहीं जाना पड़ा था कि उसने फिर से अपना रूप धारण कर लिया, और जब आदमी घर पहुँचा तो वह चूल्हे के पास वाली बेंच पर बैठा था।
अगले दिन उसने खुद अपने आपको एक भूरे घोड़े में बदल लिया और अपने पिता से कहा कि वह उसे लेकर बाजार जाए। जैक ने कहा, *"अगर कोई ऐसा आदमी आए जो मुझे खरीदना चाहे, तो आपको उससे कहना है कि आप दो डॉलर नहीं बल्कि दो सौ डॉलर चाहते हैं, क्योंकि वह वह दे देगा, और इसके अलावा आपकी खातिरदारी भी करेगा; लेकिन आप चाहे कुछ भी पिएँ, और चाहे कुछ भी करें, मुझसे लगाम उतारना मत भूलना, वर्ना आप मुझे फिर कभी नहीं देख पाएंगे।"*
और ऐसा ही हुआ। आदमी को घोड़े के लिए उसके दो सौ डॉलर मिल गए, और उसकी अच्छी खातिरदारी भी की गई, और जब वे एक-दूसरे से जुदा हुए तो उसके लिए यह याद रखना बहुत मुश्किल था कि वह लगाम उतार ले। लेकिन खरीदार अपने रास्ते पर ज्यादा दूर नहीं गया था कि युवक ने फिर से अपना रूप धारण कर लिया, और जब आदमी घर पहुँचा तो जैक पहले से ही चूल्हे के पास वाली बेंच पर बैठा था।
तीसरे दिन सब कुछ वैसे ही हुआ। युवक ने खुद को एक बड़े काले घोड़े में बदल लिया, और अपने पिता से कहा कि अगर कोई आदमी आए और उसे तीन सौ डॉलर दे, और सौदे में उसकी अच्छी और बेहतरीन खातिरदारी करे, तो उसे वह बेच दे, लेकिन वह चाहे जो करे, या चाहे कितना भी पिए, उसे लगाम उतारना नहीं भूलना चाहिए, नहीं तो वह खुद फार्मर वेदरबियर्ड से तब तक दूर नहीं हो पाएगा जब तक वह जीवित है।
आदमी ने कहा, *"नहीं, मैं नहीं भूलूँगा।"*
जब वह बाजार पहुँचा, तो उसे तीन सौ डॉलर मिले, लेकिन फार्मर वेदरबियर्ड ने उसकी इतनी शानदार खातिरदारी की कि वह लगाम उतारना बिल्कुल भूल गया; इसलिए फार्मर वेदरबियर्ड घोड़े को लेकर चला गया।
जब वह कुछ दूर चला गया तो उसे कुछ और ब्रांडी पीने के लिए एक सराय में जाना पड़ा; इसलिए उसने अपने घोड़े की नाक के नीचे लाल-गर्म कीलों से भरा एक बैरल और उसकी पूँछ के नीचे जई (oats) से भरा एक गर्त (trough) रख दिया, और फिर उसने लगाम को एक हुक से कसकर बांध दिया और सराय में चला गया। तो घोड़ा वहीं खड़ा होकर पैर पटकने, लात मारने, फुफकारने और रियरिंग करने लगा, और तभी एक लड़की बाहर आई जिसे घोड़े के साथ ऐसा बुरा बर्ताव करना पाप और शर्म की बात लगी।
उसने कहा, *"आह, बेचारे प्राणी, तुम्हारे साथ ऐसा बुरा बर्ताव करने वाला तुम्हारा कैसा मालिक होगा!"* और उसने लगाम को हुक से धक्का देकर गिरा दिया ताकि घोड़ा मुड़कर जई खा सके।
फार्मर वेदरबियर्ड बाहर दौड़ते हुए चिल्लाया, *"मैं यहाँ हूँ!"* लेकिन घोड़ा पहले ही लगाम को झटक चुका था और खुद को एक हंस के तालाब (goose-pond) में फेंक दिया था, जहाँ उसने खुद को एक छोटी मछली में बदल लिया। फार्मर वेदरबियर्ड उसके पीछे गया, और खुद को एक बड़ी पाइक मछली में बदल लिया। तब जैक ने खुद को एक कबूतर में बदल लिया, और फार्मर वेदरबियर्ड ने खुद को एक बाज में बदल लिया, और कबूतर के पीछे उड़कर उस पर वार किया। लेकिन राजा के महल की एक खिड़की पर एक राजकुमारी खड़ी इस संघर्ष को देख रही थी।
राजकुमारी ने कबूतर से कहा, *"यदि तुम उतना ही जानते जितना मैं जानती हूँ, तो तुम खिड़की से उड़कर मेरे अंदर आ जाते।"*
तो कबूतर खिड़की से उड़कर अंदर आया और खुद को फिर से जैक में बदल लिया, और उसे वह सब कुछ बताया जो हुआ था।
राजकुमारी ने कहा, *"खुद को एक सोने की अंगूठी में बदल लो, और मेरी उंगली पर बैठ जाओ।"*
जैक ने कहा, *"नहीं, वह काम नहीं करेगा, क्योंकि तब फार्मर वेदरबियर्ड राजा को बीमार कर देगा, और कोई भी ऐसा नहीं होगा जो फार्मर वेदरबियर्ड के आने और उसे ठीक करने से पहले उसे फिर से ठीक कर सके, और इसके लिए वह सोने की अंगूठी की मांग करेगा।"*
राजकुमारी ने कहा, *"मैं कहूँगी कि यह मेरी माँ की थी, और मैं इसे अलग नहीं करूँगी।"*
इसलिए जैक ने खुद को सोने की अंगूठी में बदल लिया, और राजकुमारी की उंगली पर बैठ गया, और फार्मर वेदरबियर्ड वहाँ तक नहीं पहुँच सका। लेकिन तब वह सब कुछ सच हो गया जिसकी युवक ने भविष्यवाणी की थी।
राजा बीमार पड़ गया, और कोई ऐसा डॉक्टर नहीं था जो उसे तब तक ठीक कर सके जब तक कि फार्मर वेदरबियर्ड नहीं आ गया, और उसने इनाम के रूप में उस अंगूठी की मांग की जो राजकुमारी की उंगली पर थी।
इसलिए राजा ने राजकुमारी के पास अंगूठी के लिए एक संदेशवाहक भेजा। हालांकि, उसने इसे देने से इनकार कर दिया, क्योंकि उसे यह अपनी माँ से विरासत में मिली थी। जब राजा को इसकी सूचना मिली तो वह गुस्से में आ गया, और उसने कहा कि वह अंगूठी लेकर रहेगा, भले ही उसने इसे किसी से भी विरासत में क्यों न पाया हो।
राजकुमारी ने कहा, *"खैर, इस बारे में गुस्सा होने का कोई फायदा नहीं है, क्योंकि मैं इसे उतार नहीं सकती। अगर आपको अंगूठी चाहिए तो आपको उंगली भी साथ में लेनी होगी!"*
फार्मर वेदरबियर्ड ने कहा, *"मैं कोशिश करूँगा, और तब अंगूठी बहुत जल्दी उतर जाएगी।"*
राजकुमारी ने कहा, *"नहीं, धन्यवाद, मैं खुद कोशिश करूँगी,"* और वह चूल्हे के पास गई और अंगूठी पर कुछ राख डाल दी।
इसलिए अंगूठी उतर गई और राख में कहीं खो गई।
फार्मर वेदरबियर्ड ने खुद को एक खरगोश में बदल लिया, जो अंगूठी के लिए चूल्हे के पास इधर-उधर खुरचने लगा जब तक कि राख उसके कानों तक नहीं पहुँच गई। लेकिन जैक ने खुद को एक लोमड़ी में बदल लिया, और खरगोश का सिर काट खाया, और यदि फार्मर वेदरबियर्ड पर किसी दुष्ट शक्ति का साया था तो अब उसके साथ सब कुछ खत्म हो चुका था।
0 Comments